BLAS SUBTITLES ♪
Gracias.
Eso es bueno para los negocios.
Gracias.
¶ Mr. Sandman, tráeme un sueño ¶
¶ hacen de él el más lindo que he visto en mi vida ... ¶
Discúlpeme!
¶ le doy dos labios como rosas en trébol ¶
¶ Entonces decirle que sus noches solitarias son más ¶
¶ Sandman, estoy tan solo ¶
¶ ¿No tengo a nadie para llamar a mi propia ¶
¶ favor, encienda su haz magia ¶
¶ Mr. Sandman, tráeme un sueño ... ¶
Eso es un infierno de un movimiento, querida.
- No me canso de ella. - Gracias, mamá.
- Tal vez tome el pelo. - ¿Por qué?
Scott, vino a vernos ayer.
¿Qué tiene eso que ver con mi pelo?
¿Vino y obtener su lijadora de banda?
No. Él vino a buscar nuestras bendiciones.
Qué?
¶ Señor Arena, nos traen un sueño ¶
¶ darle un par de ojos con un brillo venido aquí ¶
¶ darle un corazón solitario como Pagliacci ... ¶
Guauu.
¶ Y un montón de pelo ondulado como Liberace ¶
¶ Señor Arena, alguien a quien abrazar ... ¶
Hola, Scott.
¶ Sería tan color de rosa antes de que estemos demasiado viejo ¶
¶ Así que por favor, encienda su haz magia ¶
¶ Señor Arena, nos traen un sueño ¶
¶ favor, encienda su haz magia ... ¶
Él es tan impresionante. ¡Qué bombón.
Usted consigue todo.
Nadie se queda con todo, Brenda. Usted colgar en él.
Vintage crucero Noche se ve muy bien.
Sí, lo hace.
Te das cuenta de algo diferente?
Tal vez lo que sientes hoy o cómo me siento hoy?
No, tengo el ... conseguí el ...
Oh, ¿tienes el nuevo Oakley Bluetooth.
- Oh, eso es emocionante. - Es emocionante.
Pero supongo que tuvo que pagar por ellos? Me.
- ¿Puedes creer eso? - Oh, eso es así no está bien.
Bueno, es el principio.
No deberíamos tener que pagar para hacer nuestro trabajo.
80% de la autoridad policial viene de controlar el contacto visual
que estoy haciendo aquí aquí con ustedes. ¿Ves?
- Mm-hmm. - En fin ...
Yo quiero hablar de esta noche.
Bueno.
Te voy a llevar a una cena especial.
¿Tienes tu turno cubierto. No se preocupe.
- Ya he hablado con Bobby. - Ahora mismo?
Ahora mismo.
¿Adónde vamos?
Sólo el mejor restaurante de la ciudad.
- De ninguna manera. - Sí, La góndola de lujo.
So cool. Mm-hmm. es justo ahí.
Todas estas personas, la mayoría de ellos son como abogados,
y profesionales, y los jueces, y esas cosas.
- Guau. - Alice ...
Este ha sido elegido mejor alfredo en el Condado de Smith
tres años en una fila.
Hemos estado saliendo por, lo que, ocho meses ahora?
Uh-huh.
Y nunca olvidaré el primer día que patinado
hasta mi motocicleta.
Y nuestros ojos se encontraron.
Disculpe, ¿sabe cuánto tiempo va a ser?
Sí, a unos 25 minutos máximo.
no me importa </ ​​i> si usted come mientras trabajo.
Vamos a pasar a otra mesa.
No, no, no estamos en movimiento. Ellos no tienen nada más.
Esta es la mejor mesa. Es la mesa Góndola.
- Es la mesa Góndola. - Es romántico.
- Es muy romántico. - Me tomó dos semanas para conseguirlo.
O yo habría estado haciendo esto hace dos semanas.
Alice, te amo por lo que eres.
Para más rico o más pobre.
En la enfermedad y en la salud.
Tú eres mi precioso cúmulo de nido de abeja.
Disculpe, señor. ¿Hay un problema?
El ambiente es un poco de clavo ardiente.
Derecha.
Planeé esto con su restaurante.
No sé por qué todo esto está sucediendo.
¿Quién es el genio que decidió hacer la construcción
durante todo esto? Esto es indignante.
No puedo creer esto. Esto es ...
Mi propuesta de matrimonio todo está en ruinas.
No, no es, Scotty. Vaya, vaya.
Muy bien, nos sentimos mucho, señor.
Sólo tener con nosotros un minuto más.
Oh, es demasiado apretado.
Quiero decir, es perfecto.
Quiero decir, demasiado grande de mi dedo.
El cúmulo de panal tiene grandes nudillos.
Sí, sí, me casaré contigo.
Desde el fondo de mi corazón,
que sería un honor para mí ser:
¡Ay!
Está arraigada profundamente en la parte delantera
del lóbulo frontal izquierdo.
Dos pulgadas por debajo del cuero cabelludo.
Tenemos que tener mucho cuidado.
Ella podría ser el cerebro dañado de por vida.
¡Espera! Ella no tiene seguro. Apagarlo.
Gracias, Arlene. Eres un ángel.
Oh, me muero de hambre. ¿De dónde esas hamburguesas ir?
Tienes que operar. Esto es una emergencia.
Emergencia. Esa es una palabra muy interesante.
Una herida de bala o el vientre está sangrando,
eso es una emergencia. Esta chica no está sangrando.
Ella puede levantarse y salir fuera de aquí.
Puede que sea una emergencia en una semana o un mes,
pero hoy no.
Estoy enfermo y cansado de no asegurados de 25 años de edad que vienen por aquí
y esperando que nuestros servicios de forma gratuita.
Además, estamos responsable, lo que significa que podría terminar pagando usted.
¿Por qué no simplemente presento una demanda en contra de The Fancy Gondola?
Con los tribunales y todo, tomaría años para cobrar.
Espere.
¿Cuánto podría costar esto de todos modos?
Como no podía ser de $ 150.000 a tirar de un clavo?
Es una cirugía cerebral.
Se metió en el hueso sesamoideo que hay detrás de la nariz.
Es profundo. No es bueno.
Tal vez podríamos casarnos y luego podemos ser
sobre el plan de Scott.
De acuerdo, entonces la uña sería
una condición preexistente y el asegurador no pagará.
Bueno, ¿y si nos dejamos ahí?
Sabes, creo que me siento como que he visto esto en el Internet.
Ya sabes, un poco de muchacho rockero tiene clavos en la cabeza
y él está bien. Yo podría estar bien.
Depende de donde está.
Y la suya es en un lugar súper mala suerte.
De acuerdo, la mala suerte estamos hablando, Doc?
Me ocupo de probabilidades sobre una base diaria, ¿de acuerdo?
Ese es mi trabajo. ¿Cuáles son las probabilidades
de Alice está completamente en mal estado?
Ella podría perder el control del motor boca,
tener dificultad para hablar.
Tener una vida de babeo pesado.
No es una mujer divertida.
Bueno, nuestro amor es más fuerte que eso, ¿verdad, Scotty?
Scotty?
Vamos a ver lo que los médicos tienen que decir.
Otra opción, si el clavo se desplaza dentro del lóbulo,
entonces ella es probable que pierda todo tipo de inhibiciones.
Oh, eso es muy bueno, ¿verdad?
Sí, eso podría ser bueno.
Francamente, eso es algo de un dolor en el culo.
Puede ser bueno para el sexo.
Bueno, tal vez por fin puedo tener un orgasmo.
Está bien, cariño. Así, privado.
Ya te dije que del 50 al 60% de las mujeres
no tienen orgasmos de las relaciones sexuales.
¿Y usted empezando suave como te pedí?
Y luego de tomarla en el tobillo que me gusta?
De todos modos, por lo que.
El clavo en este lóbulo en realidad podría
causar sus ataques de pánico, momentos impredecibles
de la ira, la rabia, la ira.
Ah, sí, he leído ese mismo artículo.
Y ella podría comenzar fragmentos de una lengua extranjera de habla
que tal vez ella se expuso a cuando era niño.
Es una locura, pero sucede. Yo lo he visto una vez antes.
Dios mío. Recuerde portugués Jimena,
mi niñera?
Yo quería que ella fuera de la dama de honor.
Sí, sí, Jimena, sí, la niñera.
Qué estás haciendo?
Necesita ser redimensionada, ¿verdad?
Bueno, seguimos comprometidos?
- Vamos a solo-- - Somos, ¿verdad?
Vamos a centrarnos en la fijación de su cabeza ahora mismo.
Y a partir de ahí, ¿de acuerdo?
Esto le dará la buena suerte por ahora.
¿Acabas de intercambiar su anillo de compromiso
para un pie de pollo?
Bueno, primero de todo, es una garra halcón.
Es muy significativo para mí.
Alice sabe.
Me ha traído mucha suerte en los últimos años el 90% de las veces.
¿Cómo está mi bebé?
- Oh, mamá. Papá. - Oh, baby, aw.
Va a pagar por favor para mi cirugía?
Bueno, seguro que lo haremos.
Ya trabajo Hawk de talon.
- Cuánto cuesta? -. 150 000
150.000?
No tenemos esa cantidad de dinero.
Pensé que estaba en su plan de salud.
Oh, no, bebé.
Eso detuvo cuando era 22, ¿recuerdas?
Le dio la opción a recibir asistencia sanitaria básica
o una tarjeta de crédito que papá pagaría hasta 500 al año.
Recuerdo. En ese momento, pensé que la tarjeta de crédito
sonaba más divertido, pero ahora creo que el seguro
- Suena como más divertido. - Esa es la manera que va.
Bob, podríamos sacar una segunda hipoteca sobre la casa para pagar por esto.
- Sí. - Sí, sí, sí.
No, no, no. Ya tenemos una segunda hipoteca sobre la casa.
Oh. Bueno, no alguien que se comprometan hoy?
- Eso es retenida. - Qué?
- Sí. - Oh, no. Oh, no, no.
- Todavía está involucrado. - Vamos a arreglar eso.
Vamos a arreglar eso santiamén división.
- Eso es correcto. - Vamos a arreglarlo, mm-hmm.
Usted está comprometido. Vamos a tener una recaudación de fondos.
Te ves bien.
- Bienvenidos. - Lectura de la cirugía cerebral.
Hola, leí acerca de la cirugía en el cerebro?
Cómo estás? Lea acerca de la cirugía en el cerebro?
Aquí tienes. No pierdas eso.
- Eh, tú. - Hey, Brenda, ¿cómo estás?
- Te ves bien. - Tú también.
Lea acerca de la cirugía en el cerebro? No es tuyo.
Oh, esa sensación esponjosa es difícil de resistir.
Esa es su cerebro, ya sabes.
Sí, esa es mi cerebro. Así que por favor deje de pujar en ella.
Soy médico, ¿recuerdas?
Un médico de animal.
Las vacas no pueden decirle cuando le duele.
Me pueden decir.
Alice, algunas otras personas con lesiones no asegurados han aparecido.
Qué? Por qué no pueden obtener sus propios eventos para recaudar fondos?
No, creo que están aquí para apoyarlos.
- Es como una cosa solidaridad. - ¿Te acuerdas reverendo Norma?
Hola.
Lo siento, no he ido a la iglesia en, como, siete años.
He estado bastante ocupado.
Bueno, tal vez esta crisis le llevará de vuelta a Dios.
Como trajo Keyshawn. Mi propia crisis me ha alejado.
Estoy en un pequeño sabático en el momento.
Lo pusieron en un permiso indefinido
a causa de su situación médica.
Fue un año sabático.
Lo obligaron a tomar un descanso.
Bueno, eso no es importante.
Oh, es importante.
Él oró a Dios para salvar a su 40 años de matrimonio.
Y Dios respondió con Viagra y Cialis.
Y eso no funcionó.
Entonces respondió con un súper píldora experimental.
- firmé una renuncia. -? Ves este
- Nadie quiere para escucho esto. - Guau.
- Muy bien, estupendo. Vamos, Scott. - Bueno.
¿Viste el tamaño de la canasta de ese predicador. Whoa.
Hola a todos. Sólo quiero dar las gracias
a todos por venir. Eres todo bajo arresto.
Es una broma. Sólo quería decir que es el momento
para hacer una solicitud de donaciones.
Así que quise decir que--
Lo siento. Lo siento. Alice, los altavoces no están cableados derecha.
Arreglar algo, por favor.
Bueno, he preparado algunas observaciones.
No deje por favor. ¿Por qué se va todo el mundo?
6,33, 6,34.
Algunos cambios estúpido primo de Al.
- ¿Tiene el banco incluso dinero en efectivo un cheque por un dólar? - Eso es de Jim.
La gente decía que Woulda dieron más
si se trataba de otro órgano como un riñón.
Lo que suponía que debía hacer? Pegue un clavo en su hígado?
Yo pedí específicamente para los altavoces ser wired--
No es cool cuando no puedo conseguir
el respaldo financiero de la gente blanca.
Tendremos que conseguir los fondos que la manera antigua.
- Trabajar y ahorrar. - No puedo. Me despidieron.
Eso es malo para el negocio.
Nadie se queda con todo, recuerda, Alice?
Colgar en él.
Tiene que haber algo que podamos hacer.
Noticia de última hora, he sido un gran veterinario de los animales durante 23 años.
He visto horcas y retroexcavadoras incrustados en las cabezas de vaca.
Creo que puedo manejar esto.
No apruebo. Usted no tiene mi consentimiento, Alice.
Este clavo viene entre usted y yo
y todo, Scotty. Tiene que ir.
Si algo va mal, no me culpes.
Oye, no quiero hablar así en mi quirófano.
- No es mi culpa. - Anestesia.
Pase el anestesia.
Es la forma en que los vaqueros hicieron.
Hey, ¿por qué estás bebiendo eso?
Sí. ¿Por qué está bebiendo el médico?
- Estabiliza las manos. - Me gusta su .
Tal vez podría hacer nosotros la próxima, Rev.
Vamos a ver cómo va esto primero.
Google no muestra mucha similitud
entre un cerebro de vaca y un cerebro humano.
Google no siempre tiene la razón, ya sabes. Ni es Wikipedia.
Creo que los niños sólo representan cosas allí.
- Reverendo, por favor. - Oración.
Bendice este miedo operación loco, destartalada.
Guía manos de Rita. Proteja Alice, Amén.
Bueno, esto es lo que voy a hacer. Voy a tomar estas pinzas
y voy a ir en alrededor de tres y medio a cuatro centímetros.
Y voy a encontrar ese clavo.
Ugh.
Tengo que ...
Tengo que conseguir en allí bastante ... Oh.
Qué? Ni siquiera puedo ver el clavo exactamente.
- Oh. - Dios, espero que no estoy solo
- Hacer el agujero más grande. - Entonces deja!
Espera, espera!
Estamos golpea el clavo.
Vale, vale.
Usted puede hacer esto.
- Bueno. - Ooh. Whoa.
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.
- - Oh, he perdido el agarre.
- Aw, vamos. -. Lo perdí
Es como una semilla de sandía.
Ya sabes, slip-- Ooh.
Maldita sea, Alice!
Oh, muchacho. Oh, muchacho.
Ew.
Hijo de puta! Odio a todos ustedes!
Alice! Wha--
Jesús, es como el exorcista.
Maldita sea, Rita, que golpeó la parte del cerebro enojado.
Usted perturbado la uña, Rita!
Hice lo mejor que pude con lo que tenía!
Estoy asustada. Estoy muy asustado.
- ¿Dónde está mi cerebro? - ¿Qué le pasó a su cara?
- ¿Qué pasó con mi cara? - Es sólo hollín, bebé.
Ahora, todo el mundo copia de seguridad y darle un poco de espacio.
Es lo que hacemos con una de las vacas locas.
Muy bien, tienes que tratar esto como un pistolero impredecible.
Engage y contener. Todos ustedes quedas atrás.
Alice?
Sólo dos personas talkin 'aquí, ¿verdad?
Nadie tiene que salir herido hoy.
- Scott, estoy tan nervioso. - Yo voy a ayudar.
Dame el poker.
- Y hacer exactamente lo que yo digo.
Te quiero respiración y exhalación.
Usted trabaja para el gobierno.
¿Se puede tener el gobierno arreglar mi cabeza?
Eso es un pensamiento loco. Bloquearlo.
"Oh, el gobierno tiene que pagar por mis Oakleys Bluetooth,
y mis pistolas Taser de fotones, pero para pagar la cirugía de Alice,
Eso es una locura porque tuvimos que sentarse a la mesa peligroso góndola ".
Esa mesa es muy romántico 99% del tiempo.
- Es el clavo hablando, Scott. - A ella le encantaba la mesa Góndola.
Yo simplemente no creo que realmente aprecia
todo el tiempo y la energía que me pasé la planificación de dicha propuesta.
Ya sabes, era acerca de nosotros. Y ahora se trata de ella. Usted sabe, "Estoy herido.
- Necesito la atención. "- Ella no quiere que esta atención.
¿Crees que quiero esta atención? No puedo controlar esto.
- Mira, ella no puedo controlarlo. - ¿Sabía usted cambia el tamaño de mi anillo?
¿Por qué no cambia su tamaño para este dedo?
Bueno, eso es inaceptable.
Lo siento. No sé lo que me está pasando.
Muy bien, eso es todo.
Necesitamos un poco de espacio.
- Oh. - Oh.
Él rompió. Eso es frío.
No sé lo que eso significaba.
Creo que está pidiendo en portugués
si estás romper con ella.
¿Está usted, Scott, rompiendo conmigo?
¿Está terminando nuestro compromiso?
Yo no quiero, pero en este momento las probabilidades están buscando 65-35
que, Alice, se están convirtiendo en un enojado,
pánico lío portugués.
Tal vez hay una probabilidad del 80 al 70% de nosotros
volver a estar juntos si te fijas.
Pero eso depende de cuánto tiempo toma.
Usted dejó la puerta entreabierta. Pero eso nunca se resuelve.
- Es un espejismo. - Usted acaba de romper conmigo.
Sí. Tiene que ser de esta manera. Lo siento. Es necesario.
Eso es malo.
¿Qué pasó con nadie salga herido hoy?
Las cosas no siempre salen según lo planeado.
- Scott, Scott. - No, Scott, no voy No, por favor..
- Lo siento. - ¿No le gustaría quedarse por favor, Scott?
- Vamos, Scott. - No, Scott.
- No lo hagas, hombre! - Simplemente dejé salir.
- Scotty! - Sí.
Puedes quedarte aquí con nosotros por un tiempo.
- Hola. - Hola, reverendo, Keyshawn.
- ¿Cómo está nuestra chica? - Bueno, hay un poco weensy de la depresión
pateando desde la ruptura, pero ella va a animar hasta
cuando te vea dos. ¿Quieres entrar?
Bien, gracias.
La miel. Mira quién está aquí.
- Alice, ¿qué pasa? - Hola, Alice.
- ¡Caramba. - Tal vez debería salir y conseguir un poco de aire.
- ¡Fuera de la casa. - No, no.
Eso realmente no funcionó tan bien con la cosa ira.
¶ Usted no me puede tocar con un poste de 10 pies ¶
¶ Porque estamos siempre en la rima ¶
¶ Nunca en un paseo proxeneta sido llamados frutos secos ... ¶
Raperos Angry me ayudaron a lidiar con mi mal estado
situación médica, también.
¿Cuál es exactamente su mal estado situación médica, Keyshawn?
Nunca tuvimos la oportunidad de escuchar eso.
Créame, usted no quiere oír hablar de eso.
Queremos saber todo sobre ella.
La miseria ama la compañía, a la derecha, la miel?
Sí, por favor.
Gracias. Mi nombre es Keyshawn McWilliams.
No pude conseguir la atención de este muy fino la-de-da-de.
Así que decidí entrar en el circuito Am Halterofilia Pro.
Me abrí paso a las semifinales
donde yo estaba a punto de romper el récord de peso muerto
para limpiar tirón 250.
Y entonces no pudo y le duele la espalda.
Bueno, limpio tiró 250.
Y aprendí una nueva palabra llamada "prolapso",
que se aplica hasta el ano.
- Bueno, eso es suficiente.
Yo realmente no quiero entrar Alice quicio.
Nunca se sabe lo que va a ella partió
con esta cosa en la cabeza.
¿Qué te está mirando?
Bob?
Encontrar algo relajante para Alice.
Bob?
Y me alegro de estar aquí ayudando a la gente.
Me gusta la gente. Me encanta gettin 'Out de la oficina de la ley.
Y, sabes, a escala local,
hearin 'la gente, smellin la gente.
Gobierno.
Si alguien tiene un problema de nuestro distrito
que puede ser fijado por una ley, yo soy tu hombre.
Usted está invitado a venir a visitarme en cualquier momento, en Washington.
Ese soy yo. Me invitan. Tengo que ir a hablar con ese tipo.
Ese idiota no puede ayudarte, Alice.
Es el trabajo de ese idiota que me ayude, mamá.
Sólo dijo así y él no es un gran idiota.
Él era amable y atento. Pude ver.
¶ Vamos a convertir un problema en una idea ¶
Yo podría ser fijo.
Podía volver a casa, casarse con Scott.
Y entonces todo estaría bien otra vez.
Bueno, es la primera vez que he visto su entusiasta
en casi tres semanas.
No. No, Bob. Ella no va a Washington.
Oh, no puedo soportarlo más.
Tengo que salir de aquí, tengo que arreglar mi cabeza.
Tengo que conocer a ese chico.
- ¿Qué tipo? - Scott.
Ya ves, Alice?
Ahora usted no tiene que ir a Washington.
¿De verdad se vuelve para mí, Scott?
Honestamente, yo vine a buscar mi lijadora de banda.
y para ver si lo arreglaron.
Pero supongo que eso no sucedió.
¿Qué pasa con este negocio Washington?
Eso no suena bien.
Es el lugar donde voy a buscar ayuda.
Eso es tu cerebro loco girando sobre sí mismo, Alice.
No se puede arreglar un cerebro loco con pensando loco '.
Eso se ha roto a hablar con roto.
No está roto talkin 'a quebrado. Es una buena idea.
O una idea. Es el único que tenemos.
No es una buena.
Tal vez esto es un llamado de algún tipo.
Viaje con Keyshawn sería como ...
Jesús pasaba los días con prostitutas y leprosos.
Gracias.
No, no, reverendo. No se puede fomentar este.
Escucha, hay un 105% de posibilidades de que Washington
es una idea terrible. Bob, lijadora de banda?
Está bien, pero me pueden necesitar pedir prestado de nuevo si tengo que construir
esas rampas de sillas de ruedas para Alice.
Todavía totalmente quiero hablar si te fijas.
Lo siento. Los tours están terminado por hoy.
Oh, no estamos aquí para una gira. Estamos aquí para ver
- Sr. Howard Birdwell. - Muy bien, señorita, yo voy a tener
- A pedir que dar un paso atrás beh-- - Oh, no te preocupes. Sólo esto.
Arma!
No está cargada.
Oh, Dios mío, me tiro!
Estás bien, estás bien.
Bien. Muy bien, no me disparó.
- Pero estoy traumatizada, sin embargo. - traerla aquí .
- Lo siento. Lo siento. -. Estoy tan hecho
- No puedo trabajar más. - Qué es esto?
Lo traje para mostrar Howard Birdwell lo que me pasó.
Sí, no habría disparado si no hubiera agarrado.
Bueno, ¿qué se supone qué hacerlo?
Sí. Ella es un guardia de seguridad.
Y un super bien uno.
Wow, ¿cuál es tu nombre?
Rakeesha. Todo el mundo me llama Ra-Ra.
Mi nombre es Keyshawn. Mi pueblo me llaman Ki-Ki.
- Baby, su trauma me enciende. - Oh, Jesús.
Permítanme disculparme por mis amigos blancos insensibles.
Y le llevará a Benihana y suavizar su trauma con una bomba de sake.
Qué? Ustedes se van ahora?
- Acabamos de llegar. - En la comunidad negro,
eso es lo rápido que pasa.
- ¿Qué pasa con nuestra misión? - Y nuestro sueño?
- Sí. - ¿Qué pasa con la unión
- Heridas de la nación? - Sí.
- ¿Qué pasó con eso? - Buena suerte.
Bueno, bueno, supongo que es sólo usted y yo.
Vamonos. Bien.
- ¿Estás listo? - Sí.
Hola, bienvenido. Información está allí.
Y inscripciones para las citas toman dos o tres semanas.
Oh, Dios mío, es que él?
Sí, pero está muy ocupado en la legislación importante.
Estoy empezando a pensar que el sexo está sobrevalorado, ya sabes.
Quiero decir, la mitad del tiempo que la conexión es tan-tan.
Y entonces usted está involucrado y bla, bla, ¿sabes?
Quiero decir, vamos, yo estaría jugando bastante el campo, mamá.
Sí, sé que tengo un carisma natural,
pero no puedo hacer nada por aquí.
Es como-- es como
Yo simplemente no puedo incluso conseguir colas de color para mis hijos.
Me está matando. me encontré en eso.
Hey, no podemos caminar en como este.
Pero está ahí.
Oh, Dios mío, Representante Hendrickson.
- ¡Qué honor. - ¿Está en? Ella está en un apuro.
: Señor, la Cámara Whip está aquí!
Usted tiene que cambiar para el almuerzo oración.
- Howard? - Qué?
Usted está en la silla caliente, señor.
Qué? Voté sí por cables triples de afeitar.
Yo no estoy hablando de la ley de inmigración estúpido.
- Mi base lunar está en problemas. - No hubo anuncios de oposición.
- ¿Qué pasa con las cuñas de la oposición? - Fue anuncios muy eficaces de la oposición.
Efectivo ¿cómo?
Ellos quieren gastar el dinero en escuelas y parques
y lo que sea y no una base militar en la luna.
Vamos a conseguir que la misma escuela, parque,
cualquiera que sea la gente diga mi base lunar masajeará sus necesidades.
No sabía que una base lunar podía hacer eso.
Nos protege, ¿verdad? Nos mantiene a salvo y no soplado-up.
¿Es que Pam Henry, el astronauta señora?
Sí lo es.
Dios mío.
En serio, tienes que ir ahora.
- Oh, me invitaron. - La Cámara Whip está aquí.
Por favor, ¿puedes volver mañana?
- ¿Mañana? - ¿Por qué sigues aquí?
Porque tenemos ese evento reunión de esta semana.
Y yo necesito que usted consiga a alguien con una buena causa
que es manejable y controlable,
que va a venir y apoyar nuestra base lunar.
Esta semana?
¿Acaso los niños de la escuela sólo vienen a visitarte?
Sí, eran sorprendentemente duro conmigo para ocho años de edad
y no me gustaría realmente quiere tener de vuelta.
Tienes que conseguir a alguien, Howard. La luna es mi iglesia.
- Sé que es. - Es un lugar realmente especial.
Este país merece tener una base militar allí.
Hey.
- Bill. - Tengo una muy buena noticia.
Chica Squaws nosotros una cookie decisiones.
- Qué? - Sí.
- De ninguna manera. - Sí.
- Una cookie Chica Squaw? - Sí.
- Para la base lunar. - ¡Sí!
¿Tienes alguna idea de lo importante que es eso?
Es como tener estatus nacional hito.
Lo sé, lo sé.
¿Cómo diablos hiciste eso?
Porque yo les dije que iba a conseguir Shakira
- Para el Jamboree Nacional. - Eso es lo que estoy hablando.
- Tengo que trabajar. - Sí.
- Ir a por ellos. - ¡Así se hace!
- Grabación de la pista. -. Burn, baby, burn
Shakira.
¿Cómo llegó a Shakira?
Bueno, tal vez sí, tal vez no lo hizo.
Lo importante es que él consiguió los Squaws chicas a bordo.
- De una manera enorme.
Oh, mira eso. Apuesto a que tiene el Niño Cachorros, también.
- Qué? - Vamos, tienes que cambiar para el almuerzo oración.
Esto siempre excita la gente porque ha sido
al espacio exterior tres veces en su cuerpo.
¿Podrías cerrar la puerta y me da un poco de privacidad, por favor?
Tienes que intensificar, Howard.
Hay 100 chicos pude novio para que lo reemplace.
Así que conseguir a alguien para el evento mediático.
Me Zip.
Lo entiendo, ¿de acuerdo? Ella es una bola para romper el total.
Es muy corto plazo. Y, francamente, no es la mejor idea
contratar a personas que no están preparadas o ensayaban
- Ir en cámara. - ¿Qué pasa con el almuerzo de oración?
- Estoy detrás de ti. - Ahora.
Hice ocho años de soporte técnico de la NASA para ella, ¿de acuerdo?
Otros 15 años aquí, ¿de acuerdo?
Ella es brillante a menos que ella se va por su cuenta.
Entonces es un gran lío.
Pesadilla. Eso es lo que estoy hablando.
Qué estás haciendo?
Así que lo mejor es hacer lo que estoy diciendo, ¿de acuerdo?
No vamos a repetir de nuevo.
Todo esto forma y él ni siquiera vernos.
De acuerdo, ¿sabes qué? Esto es lo que vamos a hacer.
Vamos a ir en una de esas oficinas
y nos va a presentarnos
a otro uno de esos tipos.
- Mi polla me está matando. - Oh, caramba.
Lamento decirlo así, he estado alrededor de Keyshawn demasiado.
- ¿Es malo? - Es muy difícil caminar.
Es realmente rozaduras.
Bueno, tienes que ir al motel.
No, yo quiero estar aquí para ti.
No, no, ir al motel, insisto.
Tome un baño. Tiene que ser una máquina de hielo.
Eso estaría bien.
- Adelante. - ¿Vas a estar bien?
- Sí. - Espero un informe completo.
Bueno.
Se siente mejor.
Vamos a tener una reunión aquí, lo siento.
Pedazo de mierda democracia. Me rompo la cara.
Sr. Birdwell? Soy de su distrito.
- ¿Sí? - Te vi en la televisión.
- Estuviste genial. - Oh, gracias.
Y tú eras real. Vine a verte hoy.
Pero ellos no me dejaron verte.
Oh, bueno, ha sido un día muy agitado.
Usted tiene la piel muy suave mano.
Oh, gracias. Yo rodillo patino mucho.
No sé qué tiene que ver con mis manos.
A veces el viento puede hacer que su piel lisa o rugosa.
No lo sé.
De todos modos, ¿qué te trae a DC?
Vine a verte porque quiero ayudar a las personas que tienen
condiciones extrañas que no pueden permitirse el lujo de fijar.
Supongo que es la salud.
Oh querido. Eso no es muy manejable.
De hecho, eso es algo de un tema fastidio.
- Estoy sorry-- - tema Bummer?
Se tarda un tiempo muy largo. Realmente.
Quiero decir, buena suerte con eso porque yo sólo soy un estudiante de primer año
hacer las cosas de primer año, así que--
¿Por qué invitar a la gente por aquí entonces? ¿Por qué dice usted puede ayudar?
Bueno, usted no piensa que quiero ayudar? Quiero ayudar a la gente.
Es sólo que tiene que ser lo correcto en el momento adecuado.
Quiero decir, no es muy práctico, ¿de acuerdo?
Mira, sólo estoy tratando de, lo siento.
Práctica?
Estoy bajo mucha presión en este momento, ¿de acuerdo?
¿Ve usted estas oficinas?
Cada uno de ellos tiene una persona diferente por encima de mí
quien me dice qué hacer. Me dicen qué hora es,
qué día es y cuando me dicen "saltar, Howard,"
Yo digo que tan alto, el Sr. o Sra ....
Guauu.
... O exactamente. Wow, sí. ¿Ves?
Eso es lo que estoy hablando. Ahora me estás oyendo.
Es difícil trabajar por el pueblo.
Está trabajando duro, incluso conseguir colas de colores para los niños,
para la gente de los chicos, ¿de acuerdo?
Así que yo no entiendo, ya sabes, yo estoy tratando de ser:
Oh, mm-hmm.
Eso fue raro. No quise hacer eso en absoluto.
- No sé lo que está pasando. - No, es comprensible.
Hay toda la mística de la estrella de rock política.
Eso fue muy inapropiado. Yo shouldn't--
No, no es apropiado aquí.
Pero no es justo inapropiado aquí.
No hay nada malo con lo que hiciste. No hay nada malo con lo que hiciste.
¶ Por fin ... ¶
- ¶ Mi amor tiene venir ... ¶ -
- Cuidado con el-- - No.
- Lo siento. Oh, sí. -. ¡Oh, papá
¶ Mis solitarios días son más ¶
- ¡Oh! ¡Ah! ¿Estás bien? - ¿Tienes alguna ...
- Sí, espera, mis manos trate: - Déjame tener él.
Oh, Dios, espera.
¶ Y la vida es como una canción ... ¶
- Oh, sí.
¶ Por fin. ¶
Ooh.
Existen orgasmos. Hurra.
He tenido algunos muy, muy buen sexo,
pero eso era algo completamente nuevo.
Oh, Dios mío, yo soy un poco zorra uñas sucias.
¿Qué es una puta de uñas?
Tengo un clavo de tres pulgadas en aquí.
Y a veces me hace hacer cosas locas.
Y ahora que me hizo llegar cachonda, maldita sea.
Hay un clavo en la cabeza
y está neurológicamente haciéndote una puta?
Sí. ¿Cuál es tu excusa?
Bueno, ¿qué es para excusar? Creo que sólo un caso
de una gran coordinación y buena suerte.
Bueno, yo nunca hubiera hecho algo normalmente
como esto a excepción de esto.
Quiero decir, no todo puede ser el clavo, ya sabes.
Me han dicho que tengo carisma.
Sí, lo haces.
Pero fue el clavo, ¿de acuerdo?
Bueno, yo voy a tener que estar en desacuerdo.
Y ahora voy a tener que salir.
Qué?
Espera, espera, espera!
¿Qué hay problema, problema, problema?
Problema aquí, va a convertir mi problema en una idea.
¿Qué pasa con eso, señor?
¿Qué pasó con eso?
Usted está apelando.
Mira, antes, pensé que eras una especie de, ya sabes,
no problema de política manejable, pero ahora eres como ...
una chica con un clavo en la cabeza,
y eso es ...
muy interesante y muy humano.
¿Ha estado alguna vez en un evento de base lunar medios militares antes?
Yo no lo creo, no.
Bueno, te estoy invitando a una donde usted nos puede ayudar, ¿de acuerdo?
Bueno, espera un minuto, pensé que era el que necesitaba ayuda.
Bueno, no, la miel, en esta ciudad,
tienes que dar algo para obtener algo.
¿No acabamos de tener relaciones sexuales?
Quiero decir, tienes que dar algo políticamente
- Para conseguir algo políticamente. - Derecho.
Tú me ayudas a promover la base de la luna
y yo voy a conseguir su factura sanitaria.
Pero yo no sé nada de una base lunar.
Todo lo que necesitas saber es que nos mantiene seguro y no explotado.
Y es en la luna.
Una base lunar militar? ¿Qué es una base lunar hacer?
Todo lo que necesitas saber es que nos mantiene seguro y no explotado.
Y es en la luna.
Y si nos ponemos detrás de eso, entonces él va
- Para ayudarnos con lo nuestro. - Ah, eso es como funciona.
Una mano lava a la otra. Ya sabes, es increíble.
Qué? Lo que es increíble, Norm?
Es tan increíble para mí que una breve
conversación pasillo, se acordó en todo eso.
Quiero decir, sólo una pequeña charla es tan inaudito
- En Washington para la gente a-- - Bueno, eso es
que pasó. Eso es todo lo que sucedió.
No estoy mintiendo y no soy un mentiroso.
No te estoy llamando mentiroso.
Bueno, bueno, porque yo no lo soy.
Gee, ¿hiciste algo diferente?
Te ves muy sexy o algo.
¿Has hecho algo en el pelo?
Yo no tengo ningún pelo.
Sí, está bien. Keyshawn.
- ¿Dónde has estado? - Refrigeración con Rakeesha.
Ah-ha. Así que ella es en playas después de todo.
Corrí el programa de ayuda a la juventud.
Lo sé todo sobre los jiggy y la maldita
- Y lo que los niños están en. - No importa.
Porque ella es fuerte y ella es profunda.
Y ella le encanta hacer hermosas acuarelas como este.
Bam. ¿Cómo les caigo ahora?
Oh, wow. ¿Es que su cabeza sobre el cuerpo de un lobo llorando?
Ella me ve como el líder de la manada
ayudar a todos los heridos, los pobres, los lobos débiles.
Me gusta lo que hizo con el sombreado allí.
Así que ella es simpática a sus problemas de salud, ¿eh?
No, yo no le digo al respecto.
¿Por qué piensa que estás aquí, Keyshawn?
Para apoyar desinteresadamente todo lo que los tristes, heridos
y sus problemas.
Es por esto que ella me ama.
Y es por eso que necesito y'all le sirva de fiador en mi historia.
Porque yo estoy enamorado.
Pensé que no creías en el amor.
Estoy empezando a aprender a confiar de nuevo.
No aplaste la pequeña cría de mi corazón.
Copia de seguridad de mi mentira.
El amor toma la honestidad, Keyshawn.
- Rakeesha espera que yo llevo.
Usted ve los otros pequeños lobos?
Están dolidos y que están heridos.
¿Quién conduce? Me. Lloro por ti.
Lloro por ti.
Reduzca la velocidad, los niños!
La congresista, una palabra, por favor?
- Alice! - Mira, es Howard.
Hola!
- ¿No es emocionante? - Esto es increíble, fantástico.
Este es el Reverendo Norma.
- Placer. - Hola.
Y esto es Keyshawn y Rakeesha.
Hola. Kanye, Shaniqua. Encantada de conocerte.
Así que espero que estés preparado para hablar en la televisión.
Bueno, yo no preparo nada.
Yo no sabía que tenía que preparar algo.
¿Por qué me llama Kanye? Mi nombre es Keyshawn.
Habla como alguien que tiene una lesión
y que necesita protección
y está pidiendo desde la base de la luna.
En realidad, ¿cómo exactamente es la base de la luna nos va a ayudar?
Tenemos que permanecer protegido y ...
- Seguro y-un volado. - Sí. Está bien, muy bien.
Sí, pero más específicamente, ¿cómo exactamente será la base de la luna
- Nos ayude en este momento? -. Sí, buena pregunta </ ​​i>
Bueno, vamos a hablar con los líderes acerca de encolado
en un poco pequeña la salud, la ley de atención médica de emergencia,
en la grande, enorme factura base lunar, ¿de acuerdo?
Un poco como un pequeño satélite que nadie se da cuenta
eso está en órbita alrededor de la luna grande.
- Ahora, así es como se hace. - Slim Shady, me gusta.
Sí. ¿Qué es eso, una canción o cecina de res o lo que sea?
¿Quién quiere conocer a Pam Henry Hendrickson?
- Oh, lo hago, lo hago, lo hago. - El astronauta dama Casa Whip.
Vamonos.
¿Por qué me llaman Kanye? Mi nombre es Keyshawn.
- Congresista! - Howard.
Te dije que me tire a través. Esto es Alice Eckle.
Pam Henry Hendrickson. Encantada de conocerte.
Hola. ¿Crees que tendrías tiempo,
quizás podéis firmar mi tarjeta después?
He visto todas sus lanzamientos desde que estaba en sexto grado.
Oh, eso es tan agradable.
En realidad, esa es la misma edad que el Gran Sacajawea Marsha Weber es.
- Grand Saca qué? - Jawea. Sexto grado.
Hola, ¿eres un miembro del Congreso, también?
No. Soy un ex-camarera con un clavo en la cabeza
que pueda poner fijado por la ley poco
eso va a virar a la factura base lunar.
- Estamos recibiendo Shakira. Impresionante, ¿verdad? - Sí, totalmente.
Sí, estamos supone que no debo hablar de eso.
Hemos de tener el foco en la base lunar esta noche. Derecha, el Sr. Harshtone?
Así es, Marsha. Muy buena.
En realidad, Alice pasa a dar un discurso, también, el congresista.
Oh, eso es bueno, Howard, pero ella está dando una ahora mismo.
Aquí vamos, Marsha.
Gran Sacajawea Marsha Weber, ¿estás aquí para poner
una base militar en la luna?
Estamos totalmente queremos un campamento de senderismo
mientras que sólo patrullan los cielos.
Base de la luna rocas. Booyah.
No, de esta manera.
El derecho de la cámara allí, ¿de acuerdo?
Y la base de la luna es justo detrás de ti, ¿de acuerdo?
Así que hablar de todas estas cosas que hemos hablado antes
y no las cosas que hablamos después de eso, ¿de acuerdo?
- Bueno. - Mírame, estoy nervioso.
- ¿Listo? Mírate. Te ves muy bien. - Yo hago?
- Eres hermosa. - Gracias.
- Creo en ti. - Tú lo haces?
Sí.
Tengo un clavo en la cabeza, así que necesito una base lunar.
¿Por qué? Bueno, yo no puedo pagar la cirugía.
Así que mi congresista, que se parece a un tipo de tiras de Crest Blanco,
pero es en realidad una persona real que está realmente tratando
para conseguir el pegamento de color y pintar para los niños en su distrito,
y es realmente va a ayudar a ellos y es realmente va a ayudarme.
Y él realmente va a ayudar a todo el mundo
con la base lunar militar.
¿Cómo?
Bueno, número uno, que nos protege.
Hace que la luna, como, uno de nuestros estados.
mantenernos seguros y no impresionado-up
Así que podemos imaginar mejor restaurante y servicio hospitalario
y coloreada pegamento para todos.
Así es como funciona, América. Lo primero es lo primero.
Roca encendido, base de la luna.
Espero que lo hice tan bien como tú.
- Confía en mí, usted lo hizo. - Oh, gracias.
Hiciste impresionante. La multitud que amaba.
- Yo te amaba. - ¿Sí?
Renunciar a ella hasta aquí.
- Impresionante. - Gracias.
Oh, no, controlar el clavo. Controle la uña.
- Alice, bien hecho. - Gracias.
Debemos celebrar.
Sí, vamos a conseguir un poco de licor y empezar saqueos.
No, sólo estoy bromeando. Eso es un estereotipo racista.
Pero, en serio, vamos a obtener algunos 40 años.
- Bueno. - Bueno.
Vamos a conseguir travieso con el 40.
Ya sabes lo que dicen, ¿no? Tienes que seguir cavando.
Y eso es exactamente lo que hicimos, los chicos cool.
Sí, y mira quién fue a la televisión nacional
sin tener un ataque de pánico.
Chicos, nos dieron un gran rebote encuesta sobre la financiación de esta base lunar.
Felicidades, Howard.
Presidente de la Cámara quiere crédito por esto.
Traiga chica de uñas a la oficina de altavoces
para la visita de la foto en la mañana
- Espera, espera, espera. - Dios mío.
- Para trabajo pesado. - Esto es, como ...
- Sí, mañana. - Resistente, chica.
- Esto es una locura. -. Para trabajo pesado
Bueno, vamos a ir juntos. A todos nos iremos.
- Emocionante. - This Is It .
Esto es lo que vinimos aquí.
¶ Mi, mi, mi zapatos de surf ... ¶
- Es una fiesta. - Es una fiesta.
Es una fiesta.
¶ Oh sí ¶
¶ Boogie abajo, boogie abajo ... ¶
Ow. Oh.
¶ Quiero poner en mi, mi, mis zapatos de surf ¶
- Hacer el bache. - ¡Oh, no.
Keyshawn no hacen el bulto.
Sí, vamos a ir a Benihana!
Benihana!
Quiero ir a Benihana!
Nos vamos a quedar aquí!
¿Estás seguro? Va a ser mágico.
Ooh, sí.
Podemos hacer grandes cosas.
- Sí. - En la política.
Bueno.
Oh, Dios mío, ¿estás bien?
Quiero decir, yo no te conozco. Yo realmente no te conozco.
Usted sabe, yo no conozco todos los detalles de usted.
Estás solo-- estás vigilado.
Sí, estoy vigilado, sí, ya sabes, quiero decir,
es difícil dejar que todo lo que hay dentro, ¿sabes?
Tienes que estar protegido en esta ciudad.
Tienes que mantener sus tarjetas cerca.
No puedo bajar toda la gente importante que me recogió.
No puedo dejar que me fallan.
Qué es eso?
Eso es lo que me fui a la escuela de derecho para.
Yo quería ser un guardabosques.
Ese era mi sueño secreto.
Pero nadie entendía. Me parecía tan mal.
- Guau. Wow, esto es genial. - No es cool.
Esto es realmente bueno que estás dejando que todo fuera así.
Acabo de llegar a través de este compromiso roto.
Y acabo de perder todo. Ahora estoy bienes dañados.
- Soy como esta chica roto. - No, no lo eres.
Y yo no sé si alguna vez voy a encontrar
- Una vez más que la vida feliz. - Sí, lo harás.
- No lo sé. - ¿No te gustaría poder
- Tener una máquina del tiempo? - Sí.
Sexto grado podría haber sido el mejor año de mi vida.
- campamentos increíble. - Patinaje.
- Hombre, me encantó el bosque. - Sí.
Y el bosque me amaban. Dios, se siente tan bien a llorar.
- Es bueno llorar. - Es bueno llorar.
Yo nunca lloro. Ya sabes, es como un fantástico número dos.
Somos mejores que una máquina del tiempo.
Debido a que, juntos, podemos hacer las cosas de nuevo bien.
- Sí. - Sí.
Sí.
Usted sabe, yo estaba orando por algo
o alguien a venir.
Hazme diferente y ser mejor y para empezar a correr riesgos
y empezar a ser más real.
Y tener el coraje, ya sabes, como un guarda forestal haría.
Y creo que eres tú.
Esos somos nosotros.
Nunca he conocido a un hombre que piensa en cosas como esta.
Tal vez podría ser más feliz de lo que era antes.
Sólo quiero que sepas que este soy yo realmente gusto que,
no la uña, y que yo creo que la cosa sexual involuntaria
apagado cuando mi cabeza golpeó esa luz.
Y ahora la cosa voluntaria sexo está encendido.
También estoy voluntariado.
Además, ¿no crees que deberíamos llegar a conocer unos a otros
un poco mejor, más que las cosas guardabosques?
- Bueno. Bueno, como qué? - No lo sé.
Al igual que, ¿cuáles son tus padres?
¿Cuáles son tus padres?
Bueno, mi papá es un plomero. Mi mamá es una secretaria.
Y me encantan.
Mis padres son ambos abogados fiscales.
Y amo a ambos. Y odio impuestos. Qué otra cosa?
¿Sabía usted tiene una mascota crecer?
Un pequeño perro llamado Coco. Que pasa contigo?
Perro negro llamado Bojangles.
- Bueno, bueno. - Bueno.
- Mañana, sol. - Me siento muy bien.
Yo también.
No puedo esperar para conocer a la presidenta de la Cámara
e iniciar la redacción de ese proyecto de ley hoy.
No puedo creer lo que está sucediendo realmente.
Aquí está, la nueva base lunar de cookies Chica Squaw.
Bueno, mi esposa y dos niños son mi orgullo y alegría,
pero me encanta mi trabajo.
Muchos jefes de Estado han llegado a través de esta oficina
y ahora el Gran Sacajew ...
Wea.
Wea de las cosas de chicas.
- Squaws. -. Squaws, Chica Squaws
No puedo tener suficiente de estos gunks gruesos, Marsha.
Hey, ¿qué hay en esto?
Nueces de macadamia reales, trozos de nuez,
fragmentos de madera de nogal y trozos de chocolate.
y que constituyen auténticos ojivas múltiples.
Va a ser mi base lunar ahora.
Su base de la luna?
Eso va a ser una catástrofe, señor,
ahora que tengo el impulso en él,
que dices que es tu idea?
Así es la vida en la gran ciudad, Pam Henry.
- Sr. Presidente, ¿puedo introducir señorita Eckle de mi distrito? - Hola.
- Gracias por su ayuda. - Gracias, señor.
Usted habló al pueblo anoche y mi base lunar lo vas pase ahora.
Ahora tengo tiempo soñé con este sorprendente puesto galáctico
nos protege.
Después de que era mi sueño.
Supongo que los sueños de todos. Vamos a tomar la fotografía.
¿Pueden mis amigos estar en ella?
Claro, por supuesto.
Oh, te refieres a estos amigos.
Howard. Bien.
Sr. Presidente, estoy trabajando como un profeta
para todas las personas sin seguro médico como se muestra
en esta acuarela original hecha por mi hermosa mujer.
¿Se supone que soy yo?
Ese es el negro que, de la niña.
- Impresionante. - Vamos a tomar la fotografía.
¿Por qué usted se sienta a mujeriegas?
Oh, es bueno para sentarse.
Lo siento, chicos, simplemente no tienen ese tipo de tiempo en este momento.
Creo que son un poco confundido sobre el evento.
- No, están bien. - Oh sí.
Oh, ustedes deben confundirse.
No, pensé que sólo íbamos a adjuntar
nuestro pequeño proyecto de ley de atención de emergencia en la gran cosa base lunar,
ya sabes, pequeños satélites en órbita sólo la luna grande
debido a mi TV cosa anoche.
Quiero decir, eso es lo que hemos hablado.
- Eso no era confuso. - No, no lo era.
No creo que Howard hizo que literalmente,
- ¿Verdad, Howard? - Bueno, ¿cómo si no iba en serio?
Como una mentira? La mentira ¿no cuadrado con Dios.
Tan cierto, sabes, así es la vida en Washington.
Mira, tengo una gran cita en la Casa Blanca.
Y, yo, eh ...
Me encantaría sentarme y discutir todo esto con usted.
Me gustaría mucho ir contigo.
¿Cómo se puede ir a la Casa Blanca y no me has traído?
Esta es mi idea.
Es sólo entre yo y el presidente.
¿Y si realmente conseguimos Shakira?
Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué hay de Shakira
¿Y si realmente hicimos la ley de Alice?
- La ley de Alice? Uh-huh. - La ley de Alice?
Algo pequeño, algo específico.
Nada de lo que es grande. Nada de lo que causaría un gran debate.
Así, además de proyecto de defensa por satélite base lunar militar.
¿Qué quiere decir, realmente consigo Shakira?
¿Quién es Shakira?
Esas son ideas interesantes.
Sin embargo, no tengo tiempo ahora mismo.
Ella odia cuando alguien más tiene una idea.
- Mm-hmm. - Eso no es cierto .
Me encanta cuando la gente tienen ideas.
Adoro el proceso, que en la realidad
toma tiempo y compromiso.
Al igual que una gran relación, nunca funciona.
Nosotros no, bebé. Nos va a sobrevivir.
Así que lo siento mucho, chicos. Otra vez seguro pronto.
- Lo que está sucediendo? - No van a ayudarnos, Marsha
y usted no va a conseguir Shakira tampoco.
- ¿Es eso cierto? - Eso no es cierto .
- No Shakira? - Oh, habrá una Shakira.
Por supuesto, habrá Shakira.
O mercancía relacionada con Shakira.
Si no veo alguna prueba en este momento,
Voy a llamar a una conferencia de prensa diciendo cómo el Congreso
deshuesadas los Squaws muchacha y me cogeré mierda.
¿Por qué no acabamos de calmarnos, Marsha?
¡Suéltame, Judas.
Suena la alarma Squaw.
No, no, no hagas tocar la alarma Squaw.
Sr. Presidente, respirar.
- - Breathe. Sr. Presidente, la respiración.
Sé que el Heimlich. Cuidado.
Oh, mi ...
¡Ah!
Oh, lo siento, señor presidente, lo haremos a tu manera!
- Estás espeleología? - Sr. Presidente se está ahogando!
- Obtenga ayuda! - EMT está en camino!
Este hombre se está ahogando en el tema.
Tenemos que limpiar las vías respiratorias.
hacer algo.
Él no lo quiere. Él no lo quiere.
Oh, Dios mío, que se está muriendo. Se está muriendo.
- Howard, rasgar su camisa. - Bueno.
Claro!
- Aquí, déjame intentarlo. - No, lo tengo.
- No, espera, él es mi jefe. - Lo estoy haciendo.
Además yo siempre he querido hacer esto.
Bueno. Dios.
- Déjame intentarlo! - Lo estás haciendo -
- ¡Espera! - Deja que te ayude
Él era mi jefe antes de que él era su jefe.
Está roto. Está roto.
Voy a salvarlo. No está roto.
- No lo estás haciendo bien. - ¡Ah!
Quédate con nosotros, señor presidente. Eres mi mentor.
No vamos a perderlo!
Guauu.
Qué está pasando? ¿Por qué estás viendo esto?
- Alice está en la TV. - Qué?
Íbamos a ver "Terminator".
- Brenda, ¿puedes mover? - Hice palomitas.
- Lo sé. - Me quedé a dormir.
Brenda, te dije que hay una posibilidad de 55-45%
que no pude conseguir sobre Alice. Ahora que va a 70-30.
- Ella es increíble. - Increíble?
- Ella tiene una cabeza dañada. - Bueno. 65-35.
Pero todavía podría estar enamorado de ella.
Sus números son basura para mí.
Llámame, sin embargo, porque no sé
- como esto es va a resultar.
El hombre que yo esperaba -
Espero y rezo para él.
Sólo quería hacerle saber lo horrible que siento por lo que pasó
y si eso desfibrilador no se había roto,
- Sería tener-- - No era el desfibrilador.
Él murió ahogado.
Pero yo pedí ayuda a Dios cumpliendo zapatos grandes de ...
¿Qué está haciendo aquí con su banda extraña de cómplices?
Oh, estoy seguro de que sólo se siente mal por lo de ayer.
- Ella es sólo ... - Sí, vaya a controlarla.
Está bien, lo tengo controlado. Tómelo de su mente.
- Ya lo tengo. - Gracias. Bueno.
Buck McCoy era un cold-- Él fue mi mentor.
¿Sigue siendo raro? Porque si usted no puede parar
ser extraño, aléjate de mí.
¿Por qué? Sentirse culpable por alguna razón?
De qué estás hablando? ¿Por qué me siento culpable?
Vi desenchufar el cable.
Esa es una acusación indignante.
- ¿Alguien más ve? - No, sólo yo.
Yo soy el único que está en el asesinato.
El destino nos dio un descanso, por el amor de Dios.
No te pongas desmenuzable en mí.
Necesito practicar mi elogio, Edwin.
Este es mi momento. ¡Tienes que apoyarme.
Él fue mi mentor.
Hola, pueden ustedes pasar por encima?
Gracias.
- Qué? - Aléjate de mí.
No puedo creer que yo confiaba en ti.
Se suponía que cuidar de mí.
Así que en cierto modo me mentí un poco, ¿de acuerdo?
Y yo no entendía lo que estaba haciendo.
Y, sabes, me vi envuelto en el sistema, sí.
Pero me inspiré por ti.
Y ahora puedo perder mi trabajo.
Así que lo que?
¿Era algo sobre la uña?
- Sí. Dios. - A ver si eso quitada, ¿de acuerdo?
Tenemos un gran cuidado de la salud en el Congreso
y yo podría darle mi vale cirugía.
¿Es como un vale Shakira
o se trata de un vale de verdad?
Eso es un bono real.
Bueno, ¿qué pasa con mis amigos?
Sí, vamos a tomar algo de eso, amigo.
Qué? ¿Me veo como me hacen fuera de los vales por aquí?
Tengo un gran bono de la cirugía, y estoy ofreciendo a usted.
No puedo hacer que esta cosa hasta que todo el mundo puede obtener ayuda, ¿de acuerdo?
Estoy pensando en grande.
Eso es impresionante, Alice, pero nunca se va a conseguir
que cuenta pasó hasta que estés muerto.
Ya sea desde esa cosa en tu cabeza
o de su vejez, ¿de acuerdo? Y que me importa mucho.
Y yo no quiero verte morir, ¿de acuerdo?
Tiene que haber alguna manera o de lo contrario mi país totalmente una mierda.
Es imposs--
Es imposible a menos que algo muy dramático sucede muy pronto.
Y el presidente de la Cámara sólo asfixiado.
Así que creo que estamos fuera del drama en este momento.
Vea este.
Qué estás haciendo?
Espere, no. Deténgase. Deténgase. Detente.
- Este hombre era un gran héroe. - No, espera, para, para.
Qué?
Lo que un estadounidense héroe, este hombre era! Venga!
Oh, Dios.
- Vamos, gente! - Gracias.
Gracias. Gracias, te bendiga.
Ya sé, ya sé que él era un gran hombre.
Yo lo conozco y lo amaba, también, y él cambió mi vida.
- Gracias. - Abrazo de la viuda.
No. La viuda me abraza.
Y te voy a decir la verdad sobre ti en este momento.
Sólo quiero darte un abrazo.
No. Ella va a decir la verdad sobre Buck ahora.
Ella no va a decir la verdad sobre Buck.
Ella ni siquiera sabe Buck.
Usted no sabe nada acerca de Buck tampoco.
Usted sólo quería que su trabajo y ahora lo tiene.
Ahora, siéntese.
¡Qué triste, triste ocasión es lo que ha
nos trajo hoy juntos.
Y te estás preguntando quién soy.
Bueno, yo no soy nadie. Yo sólo soy un ciudadano normal
que el congresista McCoy se tomó el tiempo para ver ...
en el último día de su vida.
Porque él era un hombre generoso y cariñoso.
Yo estaba allí.
Yo estaba allí cuando murió ...
tratando de Heimlich los trozos de galleta
de la garganta del altavoz, pero simplemente no podríamos Heimlich
suficiente y me culpo a mí mismo.
No se culpe.
Que hago. No, lo hago. Me culpo.
Soy una mujer con un clavo en la cabeza que no puedo pagar
para corregir, lo que podría sangrar y matarme en cualquier momento.
Pero él era un hombre que he aprendido
felizmente aplastado cada pieza de legislación sanitaria
que podía tener en sus manos durante su carrera de 31 años.
Pero, ¿sabes lo que fueron sus últimas palabras antes de morir?
Que hago.
Porque ellos me dijo.
Él said-- dijo, "Alice ...
Alice, si un miembro del Congreso
tenía un clavo en la cabeza,
Congreso tendría que pagar para que lo retiren ".
Eso es lo que dijo.
Congreso pagaría para que se lo retiren.
¿Por qué no puede usted y todos los estadounidenses mostrarán
esa misma decencia humana? ¿Por qué?
¿Por qué no podemos?
Esto no es justo. ", Dijo. Y él dijo:
"Vamos a olvidarnos de la base lunar.
Olvídate de eso. Tenemos un montón de defensa ya.
Y vamos a aprobar la ley de atención médica de emergencia en su lugar ".
Él cambió su posición.
Es cierto.
Yo sabía que siempre lo tenía en él.
Mi marido era un hombre de gran corazón.
Sí, lo era. Sí, lo era.
Vamos a hacer esto.
Este fue su último deseo.
Hagámoslo por Buck McCoy.
¡Sí!
Háblenos de su lesión.
¿Qué más dijo Buck decir antes de morir?
¿Fue atacado con una pistola de clavos?
- ¿Dónde está Howard? - ¡Ahí está!
¡Ahí está!
Howard!
¿Se abrazan la legalización de la marihuana medicinal?
Y ¿qué pasa con las células madre?
No lo sé. No lo sé.
Tal vez sí sobre la marihuana medicinal.
¿Cómo fue eso dramático?
Usted fue increíble. Eso fue como karate política.
Quiero decir, que secuestró el legado de una carrera política importante
y entonces sólo transformó el chi a nuestra causa.
- Yo se, verdad? - Usted está inspirando.
Usted es un mentiroso fantástico, y por todas las razones correctas.
Oh, cariño, que me enseñó a mentir para conseguir lo que quiero, porque me lo hicieron a mí.
- Pero tú eres el mejor mentiroso. - Es usted.
Eres el mejor mentiroso. Tú eres el mejor mentiroso.
- No, no. - Usted es el mejor mentiroso.
Eres mejor mentiroso. Al igual, superior mentiroso nivel.
¿Sigues enojado conmigo?
No. Puedo ver a usted le toca en una situación que no era realmente usted.
Definitivamente creo que nos inspiramos mutuamente.
Y creo que estoy enamorada de ti.
Creo que estoy enamorado de ti, también.
Alice.
Usted estaba lleno del espíritu divino.
Sabes que? Tocaste la magia.
Y eso no es fácil, creo yo.
He estado en muchos un púlpito.
Y he oft-- Pero disparado.
No se puede tener lo hizo mejor que yo.
Alice, todo el mundo quiere verte.
Es tan emocionante.
Chico Congreso Pam Henry quiere verte,
pero de una manera mala, da miedo.
- Eso es aterrador. - ¿Por qué es que da miedo?
Usted smacked abajo en el miembro más importante de la Casa
después hemos acabado con el otro miembro más importante de la casa.
Y Pam Henry juega con dureza.
Ella es una especie de asimilación-no-presos de chica, ¿de acuerdo?
Ella va a hacer nosotros y nos manchar por el suelo.
Sólo estoy diciendo que no va a ser buenos tiempos, los Beach Boys.
Bueno. Bueno, traerlo porque podemos llevarla.
- Vamonos. - Sí ...
Maybe-- tal vez podamos.
Ya sabes, quiero decir que Te amo.
Quiero ser el tipo de hombre que se queda aquí
y lucha por ti y toda la tristeza,
personas heridas sin dinero.
Eres un buen hombre.
- Gracias, Norm. - Howard, ¿qué estás haciendo?
Mira, es sólo un poco de un acuerdo gigantesco,
ya sabes, cuando vas en contra de su partido
y todos los grandes jefes que tienes aquí.
Así que sólo voy a tener que tomar un minuto
y pensar en esto.
Espera, no se puede simplemente irse.
Usted tiene que presentar nuestro proyecto de ley en la nueva sesión.
Y tienes que estar conmigo y esas cosas.
Howard, vamos. Somos un equipo.
Escucha, voy a estar allí.
Juro por mi vida.
Howard, Pam Henry quiere verte,
y será mejor que vengas ahora mismo!
Usted le dice que yo voy a estar allí, ¿de acuerdo?
Juro por mi vida!
He aquí, yo huiría lejos.
Me gustaría permanecer en el desierto. Salmo 55.
Algunas personas van más loco que una rata de cloaca y te dejan abajo.
Tía Veknuckle, '87.
Es un hermoso hombre complicado,
y él no me va a defraudar.
Como Nacional del Gran Sacajawea de todos Squaws Chica,
Pido disculpas por el fastidio total de
de no conseguir Shakira como he dicho.
Pero como venganza a los chicos que mintieron y nos defraudó,
Propongo que dirigimos nuestros esfuerzos a Congreso
para obtener el clavo para Alice
y todos los estadounidenses en tantos problemas.
Esto es Alice.
Vamos a su recepción a los Squaws.
Si estás en un campamento de chicas Squaw
y un hacha se incrustada en su fémur
o la cara está muy quemado en un accidente de pastelitos,
usted estará protegido por este proyecto de ley
incluso si su familia está mal asegurada.
Y tenemos una nueva cookie edición especial para reemplazar
las galletas de bases lunares peligrosos discontinuadas.
Es el clavo de Alice en la cookie Head.
Suave y no chuckable.
Vamos a utilizar estas cookies para conseguir apoyo
para nuestro proyecto de ley de atención médica.
Aquí, aquí. Aquí, aquí.
¶ Deja tus colores brillan ¶
¶ Deja tus colores brillo ¶
¶ Vamos, está lloviendo arco iris asperja ¶
¶ Está lloviendo el arco iris asperja ¶
¶ Deja tus colores brillan. ¶
Maldita sea. Chica Squaws están llamando la base lunar
- Literalmente de las primeras planas. - Y los blogs.
Y están acampando frente al Capitolio, si usted puede creer eso.
Las hembras están ejecutando nueve a uno a favor del proyecto de ley de Alice
- Sobre la base de la luna. - Tenemos que hacer algo.
Bueno, lo hice desplegar el spray roble venenoso.
No somos animales.
Bueno, tenemos que hacer algo para eliminarlos de las rodillas.
- Es tan malo. - ¿Por qué no nos matamos?
Oye, a lo largo de ese tema. Vamos a centrarnos.
¿Realmente tienen un video viral en contra de la base de la luna?
Sí, eso es cierto.
Es muy popular y que está haciendo mucho daño.
Maldiciones.
Ella tiene un clavo en la cabeza
y su familia el mundo tiene un pedazo de mierda HMO.
No tenemos más remedio que realizar una cirugía a casa sin licencia.
Bisturí, por favor. Rápido, rápido.
Ella hemorragia!
Pero al menos tenemos una base en la Luna!
Bueno, puedo acampar en YouTube todo lo que quieran.
Me aseguraré de que nadie va a presentar su proyecto de ley.
Howard en la clandestinidad. No hay manera de que va a ayudarles.
¿Qué pasa con el chico pro de la salud a través del pasillo?
Oh, son presa fácil.
Yo ya amenazó con cortar la vivienda pública
y colgar el paquete arco iris multicultural
y estaban tan felices de tener enloqueciendo, era patético.
Sí, pero estos Squaws, son difíciles.
Necesitamos algo fuerte para detenerlos.
Manténgalo.
Tengo algo.
Hay pasta primavera allí mismo.
picante extra.
Algunas personas nos Quiero para subir los impuestos
para pagar para la medicina socialista.
Tal vez estas personas son malas noticias porque Son lesbianas.
Marsha Weber es el líder número dos
del movimiento detrás de Alice Eckle,
crecí en un culto lesbiana familia liderado por esta mujer.
Comprometidos con la difusión de lesbianismo puerta a puerta </ ​​i>
por otra chica Squaws de América.
Marsha Weber ha sido una influencia para muchos años.
Deja el veneno gay.
Dile a tus representantes estás en contra de
el proyecto de ley catastrófica Care.
Escuchen, chicas.
Más loción de calamina para el roble venenoso acaba de llegar.
Usted puede conseguir un poco en la primera tienda de la ayuda.
- ... son lesbianas. - No sé.
Puede ser que sea cierto. ¿Cómo puedo saber?
Con suerte, eso no nos duele demasiado.
Me refiero a que usted sea, Marsha. Eso es lo que quiero decir. Yo te apoyo.
Cuéntanos sobre la tragedia de su homosexualidad.
No sostenga mi mano ya, Marsha.
Hey, vamos. Permanecer juntos, chicos.
No descansaré hasta que cazar
quien hizo este anuncio deplorable golpeando una niña de nueve años de edad.
Era repugnante.
Aunque de ninguna manera hacer yo apoyo lesbianismo niño.
Gracias.
- Necesito un nuevo signo. Estoy perdido. - Estamos todos perdidos.
El Congreso está de vuelta, pero Howard no lo es.
Pam Henry ya sea sobornado o miedo a nadie
que podría patrocinar nuestra ley.
Sigo perder el conocimiento por un segundo.
Gracias.
Marsha, han tus seguidores encontrado nada sobre Howard?
Recogieron su rastro a través de transacciones de tarjetas de crédito,
- Pero lo perdieron en Virginia. - Dios!
Entendí la palabra "Howard".
Alice!
Su novio super lindo está aquí para verte.
Howard.
Scott.
Qué estás haciendo aquí?
Sólo tú traer algo de comida de comodidad.
Chili hamburguesa con papas fritas salsa.
Podrían ser un poco frío,
pero todavía sabor como en casa.
Alice, no te pierdas el hogar?
Por supuesto que sí.
Alice, lo siento, me metió la pata.
Ya sabes, eres un montón de mujer para un hombre de manejar.
Y, honestamente, yo no era para ella antes.
Pero ahora estoy. Estoy tan orgulloso de ti.
Yo sólo soy en realidad.
Vamos, podemos estar en Rusty de en 10 horas.
Scott, esto es mucho para tomar en este momento.
Me está volviendo loco.
Bueno, bueno, yo no quiero asustarte.
Simplemente tome su tiempo. Yo estoy aquí para ti.
Sé que va a ponerse difíciles.
Encuestas de Harris del mañana aparecen muertos, incluso con la oposición.
Espera un minuto. Qué?
Nadie sabe los números de Harris de mañana a menos que estén en el Congreso.
- ¿Alguien te metió en este lío conmigo? -. No, de ninguna manera
Uno de tus niña espías me habló de las encuestas cuando llegué aquí.
- Es una mentira! Él-- - Hey, te callas la boca!
Eso ni siquiera es cierto. Hablamos durante un minuto. Vaya.
Bien. Pam Henry me trajo aquí.
Yo no soy un muy buen mentiroso, Alice.
Pero, mira, que se ofreció a hacerme publicar comandante
y financiar todo el escuadrón de las armas Taser de fotones y Oakley
si tan sólo pudiera conseguir que vuelvas a casa.
Y pensé, eso no es una mala cosa.
- Quiero que el hogar. - Esos bastardos de la rata.
¿Qué pasa con mi lesión, Scott?
¿Qué pasa con toda la gente aquí que yo estoy tratando de ayudar?
Bueno ...
¿Dónde está el tipo que se acaba de pensar más grande que sólo a sí mismo?
Ese soy yo. Estoy aquí.
Quiero ser ese hombre, Alice, por favor.
Dame otra oportunidad. Yo puedo ser ese hombre.
Quiero darle masajes en los pies.
Quiero tomar baños con usted.
Quiero aprovechar su problema al Ayuntamiento o algo así.
Te quiero de vuelta, uñas y todo.
- Por favor ... - Te echo de menos.
- Te quiero más que a nada. - Por favor, no lo hagas.
- Mi precioso cúmulo de nido de abeja. - Dios.
- Cluster Honeycomb. - Deténgase.
Clúster Honeycomb. Honeycomb ...
Lo aprendí de ti.
Quiero apoyarle. Qué necesitas?
Ella necesita un patrocinador!
Chicos, por favor, ¿puedo tener un segundo?
Es cierto. Necesito un patrocinador.
Oh, Dios mío, ¿qué estás enganchado? Coca-Cola? Meth?
No es un patrocinador de rehabilitación, un patrocinador para mi ley.
Nadie en el Congreso introducirlo.
Del desapareció Nuestra única esperanza.
Nuestros seguidores perdieron su rastro en Virginia.
Déjame ayudarte.
¿Cómo se llama este tipo?
Howard Birdwell.
Es probable que pueda utilizar la hermandad de los soldados
para encontrar esta Howard Birdwell.
Scotty, si quieres hacer eso, voy a estar agradecido
para el resto de mi vida.
El resto de nuestras vidas juntos.
Eso es lo que va a ser.
Voy a encontrar a este tipo, ¿de acuerdo?
Usted debe casarse con él aunque él trae Howard espalda.
- Él es un bombón. - Dame ese sombrero.
¿No tienes raciones de agua para entregar o algo así?
Interruptor de 1-9, este es el Oficial Scott Beardsley, Indiana State Trooper.
Llamando a todos mis hermanos por un 20 en el congresista Howard Birdwell.
Placas Gobierno G9575.
Activar LoJack, 6-4-9er bravo alfa. Over.
Roger, Beardsley. Over.
Entendido. ¿Cómo te va, señoras?
¿Dónde está Howard Birdwell?
Es mejor si usted espera aquí.
Oye, Howard.
Estoy congresista Birdwell. ¿Hay algún problema, oficial?
¿Qué es esto, como una cosa culto sexual o lo que es el trato aquí?
Es taller espiritual de los hombres.
Le puedo ayudar en algo?
Alice te necesita introducir su factura mañana
- Y yo estoy aquí para obtener usted-- - No, no. No puedo ir. No puedo irme ahora.
Qué quieres decir? She-- por qué?
Bueno, vine aquí para encontrar mi centro
y yo soy sólo dos tercios del camino.
No tengo idea de lo que eso significa,
pero puede suceder que, al igual que, en la próxima media hora?
Voy tan rápido como puedo.
No están repartiendo núcleos izquierda y derecha
como si estuvieran en esos otros talleres.
Este es el verdadero negocio.
Y mucho depende de lo que pase
en el Círculo de Fuego del chamán.
El círculo de qué?
Es una prueba especial where--
Oye, lo dejó ir!
Esto es por qué está aquí.
No se metan a levantarse.
Retroceda! Necesito ver lo que estoy hecho!
Conseguir que en las piernas! Ve las piernas! Levántate!
Finta a la cabeza, ir a por el cuerpo!
Finta a la cabeza!
No puedo ver que te hagan daño, amigo.
Te necesitan en Washington.
Déjame hacer esto!
Es peligroso ir hasta que gana
el trofeo de su poder.
Muy bien, ¿sabes qué?
Yo nunca he estado en una de estas cosas antes,
pero creo que es necesario tomar sólo los mismo
sin permiso de nadie, sin este tipo de asta
o cualquiera de esos taparrabos. Usted lo hace en sus propios términos.
Así es como se convierte en su propio hombre.
Sí.
Así es, hombre! Así es como se hace!
¡Sí! Sácalo!
Este es un gran revés para todos nosotros
y un duro golpe para mí personalmente.
Te amamos, Alice!
Y tu amor definitivamente no me ha defraudado, aunque mi tío hizo.
Pero creo que vamos a tener que conformarse
por lo que hemos logrado sin introducir nuestra cuenta.
Yo soy el guerrero de fuego!
Dios mío. Dios mío.
Howard. Howard.
Yo soy el guerrero de fuego!
Estoy Howard Birdwell, el Congreso Hombre!
Tengo en mi mano un par de bolas de alce.
Ellos me dan el poder de anunciar que voy a renunciar a mi fiesta
y convertirse en independiente, lo que probablemente va a destruir mi carrera!
Guauu.
¡Sí!
Mañana voy a introducir en el recinto del Congreso
un proyecto de ley que ofrece atención sanitaria básica de emergencia
para todas las personas.
Especialmente esta mujer que puso un clavo a través de mi corazón.
Hey, hey, hey. Espera, espera, espera. No, no!
- Scott. - Ella es mi chica, ¿de acuerdo?
Te tengo por su cuenta. Eso es todo. No extracurricular.
- Scott, por favor. - Hey, eso no está bien!
Es un guerrero fuego!
En realidad estás con este antílope?
Este chico que me encontré corriendo por el bosque en un pañal?
Esa es tu tipo? Él no habría hecho it--
usted no habría hecho a través del Anillo de Fuego
- Si no fuera por mí. - Eso no es cierto.
Pasé tres pruebas de fuego antes de que incluso llegó allí.
- Yo te salvé, hombre! - De Scott! Scott.
Él me dio mi primer orgasmo.
- ¿Qué es un orgasmo? - ¿Qué diablos?
Qué?
Y su segundo.
Lo siento, no te lo dije, pero no pensé que eras
va a ir a buscarlo.
Así que me has utilizado.
No era mi intención hacerlo, pero supongo que aprendí un par
de tácticas manipuladoras aquí.
De mí.
Lo siento mucho, Scott.
- No es fácil. - No, no es fácil.
Usted siempre será el hombre casi me casé
antes de que llegara un clavo en la cabeza.
Howard es el chico grande-cuadro y está cuidando de mí ahora.
Él es el hombre el panorama general?
que voy a decirte algo. Él es sólo dos tercios de un hombre.
Él sabe que es. Él no va a estar allí para usted.
Recuerda mis palabras.
Yo voy a estar aquí esperando por ti
porque soy fuerte como eso. Derecha, señoras?
No se puede romper con Scotty. Es demasiado lindo!
- No, más lindo de Howard. - Más lindo de Scott.
A diferencia de algunas personas que necesitan ser rescatados
como un pequeño bebé desde el Anillo de Fuego.
- De Scott! - Howard!
Vamos, todo el mundo! Despertarse!
Haga su parte, niña.
Bastante bien, ¿no es así?
Sí.
Howard. Dios mío. Ahí está.
¿Cómo vamos a hacer nada con ella como orador?
Vamos a ver cómo va esto.
Como disciplina de la mayoría y el presidente actúa
de la Cámara de Representantes,
Declaro este Congreso 110 se llamó al orden.
Al comenzar esta nueva sesión, quiero demostrar
lo que es un altavoz justo tengo la intención de ser
por lo que los miembros que tenlo en cuenta cuando voten
para mi confirmación de la próxima semana.
Así que en ese espíritu, ¿hay algún nuevo negocio?
Señora Presidenta, me mueven a proponer un proyecto de ley básica catastrófica Cuidado
para todos los estadounidenses!
¡Sí!
Orden! Orden, por favor!
- Tenemos un movimiento en el suelo.
Señora Presidenta, por favor espere!
Tengo en mi mano algunas revelaciones importantes
que creo que va a afectar el nuevo proyecto de ley
Sr. Birdwell introdujo.
- ¿Qué tienen? - No tengo ni idea.
- No tienes ni idea? - No tengo ni idea.
Yo-- estoy ...
Esto parece ser una declaración firmada
mostrando que el Sr. Birdwell prometió otra mujer cabildero
no sólo hace nueve meses que introduciría
un proyecto de ley para ella a cambio de favores sexuales.
Este patrón continúa claramente hoy
con la introducción del Sr. Birdwell de esta medida frívola.
Es sorprendente que cualquier persona puede comprar
La influencia de un congresista con el sexo.
Nada de esto es cierto!
Al parecer, tenemos a la mujer aquí.
Nunca tuve un grupo de presión como eso.
Woo. Ella es algo.
Señora Presidenta, sólo los miembros están autorizados a dirigirse al Congreso!
Es muy irregular, pero voy a permitirlo,
dada la gravedad de los cargos
y la cantidad de dólares de impuestos que has perdido.
Señorita, ¿qué legislación usaste tu cuerpo caliente
para obtener el Sr. Birdwell introducir aquí?
Él ayudó a uno de mis clientes para desarrollar fábricas de arma de fuego
en cotos búho manchado en peligro de extinción.
Me dijeron que la única manera que podía conseguir fondos
para mis colas de colores y por buenas cosas de la escuela
era si lo pongo a un lado en algún acuerdo de desarrollo privado,
Ahora me doy cuenta que era una fábrica de armas de fuego.
Parece convicciones del Sr. Birdwell se pueden comprar
con bastante facilidad si tienes un buen par de piernas.
Mira, se trató de hacer algo bueno
Y tienes torciste en el sistema.
Esta es sólo una mujer. No es gran cosa.
Esta no es la única mujer cabildero
Sr. Birdwell durmió con.
Howard.
Esta segunda mujer consiguió Sr. Birdwell
para introducir un proyecto de ley sobre ...
La pesca con dinamita.
Usted monstruo!
Fue por lagos contaminados con pescado tóxico.
Y yo tenía que conseguir en el consejo de ese proyecto de ley dinamita
si iba a hacerse oír en absoluto en mis colas de colores.
Sí, lo que sea!
Alice.
Alice, ¿estás bien?
- ¡Espera! -. Estoy herramienta de nadie
Yo estaba tratando de hacer algo bueno.
Y yo tenía que apoyar a estos otros proyectos de ley
que yo esperaba que ir a ninguna parte.
Y lo estás haciendo de nuevo hoy.
Sólo para que usted puede conseguir una pieza
de 25 años de edad culo camarera rusa.
Esto es diferente.
¿Cómo se supone que vamos a saber eso?
Usted vende su influencia por todo el lugar.
Estás ahí ahora con su brazo
en torno a esa mujerzuela rojo vestido.
Esto suena como una posible censura
que involucra cargos éticos.
Me temo que sí.
Demasiado! Se lo merece!
Scott, basta!
Señora Presidenta, me gustaría decir algo.
Lo siento. Eso está fuera de orden.
No se puede hacer frente a la Casa. Las reglas son las reglas.
Dejas que esas otras señoras calientes hablan!
- ¿Por qué no puedo Alice? - Derecho.
De lo contrario, no puedo arreglar mi culo rompió!
Y otras personas temas rotos!
Incluso las batallas más partidistas exigen justicia!
Y tú mismo dijiste que tu conducta aquí hoy
será recordado mañana cuando votamos para confirmar!
Aquí, aquí!
Un minuto.
Tiene usted la palabra durante un minuto.
Voy a ir. Voy a ir.
Vale, vale. Estás bien?
Qué?
Lo siento.
Este proyecto de ley ...
es algo más que un solo miembro del Congreso
o su grupo de presión males.
Porque ¿sabes qué?
No todo el mundo tiene realmente impresionante de la salud
como que ustedes hacen aquí en Washington.
Y todo lo que necesita es una góndola
o una herramienta automática de potencia.
Y si usted es sin seguro
o si usted está incluso crappily asegurado,
estás jodido como yo.
¿O le gustaría.
¿O le gustaría. Y es que fresco?
No es cool.
Esto es Estados Unidos, ¿no?
Y hacemos las cosas bien aquí y ayudamos a la gente.
y nosotros nos encargamos de la gente de aquí.
¡Ay! Hombre, me duele. Mi cara se siente como
- Que va a caer. - Alice?
Creo en América!
Alice!
¡Sí!
- Oye, ¿estás bien? - Estoy un poco mareado.
- Bueno. Usted fue increíble. - Yo era?
Bien hecho! Eso fue simplemente maravilloso.
Señora Presidenta, usted debe llamar a votación.
- ¡Sí! - ¡Sí!
Voto, voto, voto!
Muy bien, vamos a votar.
Pero recuerde, cuidado con fondos federales es una pendiente resbaladiza
que conduce a mayores impuestos y pésimo servicio.
Bueno, sólo escuchamos.
Creo que van a hacer lo correcto.
Esto va a ser tan dramático aquí cuando todos votan.
Absolutamente.
Comenzar la votación.
- Todo es electrónico ahora. - Qué?
que se complete la votación.
Salud pierde como siempre.
- No me siento tan bien. - Alice? Alice!
Alice! Alice!
Alice!
Obtener una imagen.
- Alice, ¿estás bien? - Estoy bien, estoy bien.
Oh.
Me preocupo por todo el mundo bajo este techo, sin importar nuestras diferencias.
- Señora Speaker-- -. Mira, por favor
- -. Uno más
Señora Presidenta, una vez más, por favor.
Espera, espera, ¿a dónde vas?
Alice, vamos a conseguir que un vaso de agua, ¿de acuerdo?
- Bueno. - Alice
- Qué necesitas? - Estoy bien. Estoy mareado.
Sólo necesito un poco de aire. Necesito un poco de aire.
Te tengo.
Buenos chicos y fáciles,.
Estás bien?
Estoy un poco mareado, pero está mejorando.
Alice, no puedo creer que esto sucedió.
Marsha.
Lo siento, Alice. Simplemente no estaba destinado a ser.
Estoy de vuelta donde empecé.
¿Quién sabe cuándo vamos a ser arreglados ahora.
Usted no es sólo un líder, usted es uno de ellos.
Usted estado mintiendo todo este tiempo.
Es por eso que no me dejas cerca de su parte trasera,
porque tienes un babuino culo pop-out.
- Dile a ella. - Sí, es cierto.
Pero Norma y Alice dijeron que usted me ama de todos modos.
Todas las mentiras se han terminado. El amor verdadero puede comenzar.
En realidad ... eso es un tema de oferta.
Lo siento, Keyshawn. No puedo estar contigo.
Entre su ruptura, la pérdida de la factura,
Me siento bastante seguro de que estamos solos en un universo sin Dios.
He estado esperando una señal que hay un Dios y no hay señal.
Sólo vamos a Alice a casa, ¿de acuerdo?
Hey, ahora que eres famoso, que debe ser fácil
para conseguirle ayuda médica.
Pero ¿qué pasa con la norma y Keyshawn?
Y toda esa gente? Quería ayudarlos.
¿Y dónde está Howard?
No creo que hay que pensar en eso ahora.
¿Qué quieres decir? ¿Dónde está él?
No hay sorpresa.
Qué?
Son gente lagarto, Alice.
Ellos cambian sus pieles y comer a sus crías.
Es hora de ir a casa y hacer una vida real no.
- No lo sé. - Sería divertido tener un esclavo.
- Si él realmente lo siento. - Él es, lo es.
Esperar y ver.
Va a ser un activo.
- Bueno, vamos a verlo. - Gracias. Usted no se arrepentirá.
Orden!
Tenemos una importante declaración del congresista Birdwell.
Gracias, señora presidenta.
En primer lugar, me gustaría indicar claramente
qué error temerario que era para mí dejar mi partido.
Lo mismo ocurre con el patrocinio de ese proyecto de ley catastrófica Care.
Gracias a Dios no pasó.
Yo estaba bajo el hechizo de una mujer que, como se ha demostrado
Señora Presidenta por hoy, es mi debilidad.
Me encuentro hoy aquí con humildad pidiendo mis colegas
perdonar a mi locura temporal
y me dejó de nuevo en su partido fuerte.
Lo cual es mucho mejor que los independientes.
Son tan cojo. Quiero decir, ¿cuántos de ellos hay?
Al igual que tres?
Esto no es una fiesta.
Vamos a conseguir esta base lunar que va!
- Aquí, aquí!
¿Cómo podría usted, Howard?
Por otra parte, me gustaría mostrar mi lealtad
y honrar la tarde McCoy altavoz proponiendo que renombramos
el Congreso de la gimnasia "McCoy Memorial Gymnasium."
¡Sí! ¡Sí!
Bienvenido de nuevo, Howard.
Bienvenido de nuevo.
Sólo quiero salir de esta ciudad lo más rápido posible.
Si te sirve de consuelo, todas las mujeres que he dormido con Howard
dijo que el sexo era ya sea normal o por debajo de la media.
¿Cómo te va, cariño? ¿Estás listo para ir?
- Sí, estoy casi lleno. - Muy bien, déjame ayudarte.
Mírelo de esta manera, que aprendió mucho
mentirosos sobre horribles.
... Factura gimnasio hoy convertida en el caos
debido a un jinete de extrañar que se coló en el proyecto de ley.
- Oh, Dios mío! - Una versión de el proyecto de ley de emergencia ...
- ¿Aún tienes! - ... me colé en
el proyecto de ley de renovación del Congreso Gimnasio
por notoria congresista Howard Birdwell.
- Qué? - Howard?
Ahora que es una señal de que estoy buscando.
Aquí a comentar está pendiente la Cámara de Representantes Pam Henry Hendrickson.
¿Cómo podría usted y otros miembros con derecho a voto
ni siquiera leer el proyecto de ley, la congresista?
Por supuesto que descremada, Tom. No puedo leer todo. Es un montón de papeleo.
Mi jefe de gabinete, Edwin, por lo general con cuidado
revisa las facturas para mí, pero esta vez me dejó tomar en el cuello.
Así que entiendo el pequeño jinete astuto sólo proporciona
para la atención sanitaria de emergencia para los siguientes accidentes,
un clavo en la cabeza, un caído anus--
- ¡Sí! - Priapismo --prolonged, un hacha en el fémur,
una cara quema de unos pastelitos en el camping.
Todos los demás, estás por tu cuenta como de costumbre.
¿Es esto una victoria sin sentido?
Este pequeño pero extremadamente peligroso proyecto de ley
ha abierto una puerta a una avalancha potencial
del gasto médico socialista.
No nos olvidemos de lesbianismo niño.
Ooh, bruja.
Y lo hicimos aprobar el proyecto base de la luna.
Eso es lo que cuenta.
Gracias, señora presidenta.
Ahora sneakiness de Birdwell le ha ganado
la censura de triple temida.
Ahora espera que renunciar oficialmente al Congreso
antes de que lo echaron.
- Guau. - Oh, eso está muy mal.
Sr. Birdwell se une a nosotros en directo vía satélite.
Suena como si estuvieras en agua muy caliente con su liderazgo.
Consiguieron su base lunar, Tom, pero habían más o menos
Quieres matarme y tirar mi cuerpo
en una trilladora de trigo, los cuales más o menos
ha hecho con esta triple censura.
¿Era el riesgo astuto vale la pena?
¡Sí! Para ayudar a todas las personas.
Amigos de Alice, de verdad, pero sobre todo Alice.
Muy bien, no necesitamos ver esto.
- Voy a cambiarlo. - Scott.
No, no, no. Mover, mover, mover.
- Esto es tan aburrido. - Venga.
... Realmente frustrante sabría que tenía que parecer
como si estuviera traicionando a ella para conseguir este hecho.
- - Pensé que era un traidor, pero no lo es.
Él no es más. Él no es un traidor.
Todo para ella y su sueño, que yo comparto totalmente.
Ella me inspira en todos los departamentos
de hacer leyes para hacer el amor, que es privado,
y ahora que está en la televisión, así que no es privado.
Yo sólo tenía que decir esto porque sé que si ella me escuchó
que iba a dejar de odiarme.
Así, Alice, yo ni siquiera sé si estás viendo esto.
Yo soy. Yo soy.
Pero todo lo que hice, lo hice por ti.
Te amo.
Te amo, también. Te amo, también.
Está bien, bueno, me di cuenta de que había una probabilidad del 48%
de que esto ocurra, por lo que me quedé con la opción de Brenda 70% de apertura.
¿Es por eso que usted está hablando a nosotros de un aparcamiento del motel?
Sí. Este es un motel de Alice.
Qué?
Howard!
- Hola. - Hola.
Antes de llegar a la parte del anillo,
Quiero decir que lo que estábamos buscando para que había dentro de todos nosotros a lo largo de,
pero eso no es cierto.
No, nuestro viaje fue tanto más desordenado que el que
como la vida, a menudo es.
Voy a tener nuestro novio candidato al Congreso
decirle lo que realmente se requiere.
Tomó una conexión de guardarropa, una multitud de chicas Squaws,
un extraño retiro de los hombres situados por un policía estatal enfermo de amor,
maniobras legales cuasi locura ...
Bueno ...
- ... Y extremo, Dios impredecible ... - Sí.
... Para llegar a donde estamos hoy.
Sí.
Estas son las cosas que hemos visto
que hacen que nuestra democracia funcione.
Sí. Mis pantalones se ajustan una vez más.
Es un día feliz en verdad.
Serían los novios favor besarse bueno?
¡Sí! Kanye!
¶ Silencio, ahora, hijo ¶
¶ Y no llores ¶
¶ Tus padres podría entenderte ¶
¶ Poco a poco ... ¶
lo consigue, chica.
- ¶ Sólo seguir adelante hasta ... ¶ - Esta bien ...
¶ Hacia su destino ¶
¶ Aunque usted puede encontrar ¶
¶ De vez en complicación tiempo ... ¶
Bien!
¶ muerdo el labio ¶
¶ Y tomar el viaje ¶
¶ Aunque puede haber una carretera mojada por delante ¶
¶ Y no puedo resbalar ¶
¶ Sólo seguir adelante hasta ¶
¶ Por la paz que encontrarás ¶
¶ En el campanario de gente guapa ¶
¶ Cuando sólo hay un tipo ... ¶
Hey, perdón, todo el mundo.
Tengo un brindis muy especial y una pregunta importante
preguntar Howard.
Desde el primer día que te conocí, supe que eras algo spec--
- ¡Ay! Mi ojo!
Aviso!
- ¡Ah! - Oh, mi ojo!
¶ seguir adelante hasta ¶
Bueno, te estoy invitando a una moodiam militar
moodiam media de base pasó antes.
¶ Recuerda tu sueño es su único esquema ¶
- ¶ Así que sigo empujando ... ¶ - No, no lo hagas.
Ella nos va a acumular todo sobre las brasas
y que no va a ser un buen momento.
Excelente.
Howard! Está bien, está bien.
Sr. Presidente?
¶ No toméis nada menos ¶
¶ Que el supremo mejor ¶
¶ No obedecer para la mayoría de personas dicen ¶
¶ Porque puede pasar la prueba ¶
¶ Sólo seguir adelante hasta ¶
¶ En mayor día ¶
¶ Sólo un poco de fe, si pones tu mente en ello ¶
¶ Usted seguramente puede hacerlo ... ¶
Muy bien, vamos!
¶ Sólo seguir adelante hasta ¶
¶ seguir adelante hasta ¶
¶ Nos moveremos hasta ¶
¶ Oh, niño, que sólo voy a seguir adelante hasta ¶
¶ Nos moveremos hasta ¶
¶ seguir adelante hasta. ¶
BLAS SUBTITLES ♪